香港赛马会网站--赛马会网站--香港赛马会论坛--赛马会论坛发育非常健康的朦胧诗

   阿多尼斯：以前我并不对自己的诗有更多理解，通过我诗歌的译文香港赛马会网站--赛马会网站--香港赛马会论坛--赛马会论坛，我更加了解自己和自己的诗歌。现实生活中，了解自己还得等待他者，在这个过程中了解自己。我认为，艺术、诗歌的重要性就在于此。所有伟大的政治根源在于伟大的文化，伟大文化的核心是各个领域的文化创造、创新，这就是文化与政治的区别。对政治家来说，文化是政治的一部分；对艺术家来说香港赛马会网站--赛马会网站--香港赛马会论坛--赛马会论坛，政治是文化的一部分。

　　很多年前，我就意识到，政治应该追随文化而不是相反香港赛马会网站--赛马会网站--香港赛马会论坛--赛马会论坛。我对政治有两个层面认识，一是实践层面，二是古希腊的传统，政治要去建设一个文明社会，让个体充分发挥自己的能量。大厦是个人创造的，不是社会；音乐是个人创造的，不是社会香港赛马会网站--赛马会网站--香港赛马会论坛--赛马会论坛。天才是社会的财富、金子、钻石和石油。

　　唐晓渡：阿多尼斯在中文世界姗姗来迟，他的诗歌首先是非常亲切，和现实紧密相关，香港赛马会网站--赛马会网站--香港赛马会论坛--赛马会论坛其次是意象的精妙。对阿多尼斯作为我的他者，让我重新审视中国诗歌。阿多尼斯的诗歌和朦胧诗在根上非常相似但长成的果实不一样香港赛马会网站--赛马会网站--香港赛马会论坛--赛马会论坛。阿多尼斯的诗是发育非常健康的朦胧诗。